L’Occidente MMXXIII
(2023)
CD 6 Tracks – Digipack + 12 pages booklet
Dopo un’attesa durata più di 15 anni, torna finalmente “L’Occidente” in veste completamente rinnovata, qui nella sua stesura completa e definitiva.
Sorta di risposta di IANVA alla fase storica in atto e alle numerose richieste pervenute, il disco si presenta con una nuova tracklist allargata.
Manca “In Battaglia”, già coerentemente inserita in “Memento X-C”, ma vi trovano posto tre nuovi episodi rimasti incompiuti al tempo della prima uscita.
Due cover, “Oceania” di Mario Castelnuovo e “In Germania, All’Anteguerra” rifacimento Italiano di “In Germany Before The War” di Randy Newman, magistralmente tradotta da Mercy.
E soprattutto un nuovo inedito originale, che fa la differenza: quel “Terminale Balcanico” tanto lungamente rimandato che suona oggi sinistramente profetico.
Gli IANVA vi invitano a salire a bordo, dunque: è tempo di salpare.
Prora ad Occidente, andiamo a danzare sull’Abisso.
Non temiate che i posti vadano esauriti.
L’Abisso può contenerci agevolmente tutti.
Press/zines/webradio/etc: contact press.levrieroATgmail .com
Feel free to share.
*************************************************
At long last, and after a wait of more than fifteen years, “L’Occidente” is finally back in a fully revamped and complete, definitive version.
The album displays a new, extended tracklist as a sort of response from IANVA to the current historical phase we’re in, and is also an answer to the many requests received during the years.
While this edition is missing the song “In Battaglia” (which has already been included in “Memento X-C” for more consistency), three new tunes have been added that weren’t completed at the time of the original release.
Those are two cover songs – “Oceania”, by the Italian songwriter Mario Castelnuovo, and “In Germania, All’Anteguerra”, an italian remake of “In Germany Before The War” by Randy Newman, masterfully translated by Mercy – and most of all a new, previously unreleased original song, that makes all the difference: “Terminale Balcanico”, postponed for so long and that nowadays sounds so hauntingly prophetic.
So, IANVA invites all of you to come aboard: it’s time to set sail.
Heading Westward, let’s go dance over the Abyss.
Do not fear that seats may sell out.
The Abyss can easily accommodate us all.
Info: send a message
Press/zines/webradio/etc: contact press.levrieroATgmail .com